Prevod od "jsem byla první" do Srpski

Prevodi:

sam prva

Kako koristiti "jsem byla první" u rečenicama:

Přišel do galerie, když jsem byla první den znovu v práci. Byla jsem celá roztřesená.
Došao je u galeriju prvi dan kada sam se vratila, kada sam bila, znaš, nekako potresena, ponovo zapoèinjala.
Zapomínáte, že jsem byla první člověk, který vás kdy vzal vážně.
Zaboravljate da sam bila prva osoba koja vas je ozbiljno shvatila.
Když mi bylo jedenáct a začala jsem se vyvíjet, tak jsem byla první holka ve tříde, co mela prsa.
Poèela sam da se razvijam sa 11 godina i bila sam prva devojèica u razredu koja je dobila grudi.
Za kapitána Hunta jsem byla první bojová loď flotily vrchní stráže.
Kada mi je kapetan Hunt komadirao, bila sam najbolji borbeni brod u High Guard floti.
Kdo řek, že jsem byla první?
Ko je rekao da sam ja prva?
Já jsem byla první kdo ti uvěřil, pamatuješ?
Ja sam bila prva osoba, koja je imala poverenje u tebe! Seæaš se?
Buďme rádi, že jsem byla první na řadě.
Budimo sretni što sam ja bila ispred pištolja, a ne ti.
Jelikož jsem byla první členkou sboru, - Začnu já.
Pošto sam se ja prva potpisala, ja ću i početi.
Víte, spousta herců měla nějaké dvojrole, Ale já jsem byla první, co zvládla trojroli.
Mnogo glumica je igralo dvostruke uloge, ali ja sam prva igrala 3 lika.
Dokud společnost nezapomene, že jsem byla první den sjetá... a budou se na mě dívat jako na vrcholnou profesionálku.
Sve dok iz centrale ne zaborave da sam se prvog dana naduvala, i dok me ne prihvate kao potpunog profesionalca.
Jako dcera Dominiqua a Malou jsem byla první dítě ve skupině.
Kæerka Dominika i Malou, bila sam prvo dete u trupi.
Vy myslíte, že jsem byla první, komu jsem volala?
Mislite da sam vas prvu zvala?
Myslela jsem, že jsem byla první holka, se kterou jsi něco měl.
Mislila sam da sam ti prva. Nemoj reæi da si ljubomorna što sam se pipkao s Jennom Cristalli u školi.
Když jsem byla první den doma z internátní školy, táta mi z oblečení ucítil cigaretový kouř dřív, než jsem vešla do dveří.
Prvi vikend koji sam provela kuæi kada sam se vratila iz internata moj tata je namirisao dim od cigareta na meni èak i pre nego što sam ušla na vrata.
Podívej... když jsem byla první rok z Quantika, lámala jsem si zuby na jednom případu, první velká šance, snažili jsme se ho vyřešit celý měsíc a hrozně jsem chtěla trochu upustit páru, takže jsem šla do baru, sbalila jsem tam chlapa, a odvedla ho domů.
Kad sam tek izašla iz Quantica, lomila sam se na tom sluèaju... Moja prva velika prigoda, radili smo mjesec dana neprekidno, stvarno sam se željela malo ispuhati... Otišla sam u bar, pokupila jednog tipa i odvela ga kuæi.
Takže ty sedíš před mým domem, stejně jako ten hráč lakrosu, když jsem byla první rok na vysoké.
Тако да се ти седео ван моје куће као онај лакрос играч сам бруцош на колеџу.
Většinou ale proto, že jsem byla první z ročníku, kdo klukům kouřil.
Ali uglavnom zbog toga što sam prva u mom razredu popušila nekome.
To vždycky říkala moje máma, protože já jsem byla první a tak vždycky říkala, že jsem nejhorší.
Mama mi je to stalno govorila... jer sam ja bila prva a ona je mislila da sam najgora.
Obviňovat mě za to všecho jen proto, že jsem byla první, kdo komentoval to video, je prostě uhozená, sentimentalní blbost, kterou by Jennifer Li udělala.
Blamiraš me za sve ovo samo zato što sam ja bila prva osoba koja je odgovorila na video da je to sve jedno, sentimetalno sranje koje æe Dženifer li smisliti.
Chlubí se nejen mým vysokoškolským diplomem, ale také tím, že jsem byla první žena, a jsem první žena, která ho vozí po kábulských ulicích.
On se hvali ne samo mojom fakultetskom diplomom, nego i time da sam bila prva žena, i da jesam prva žena koja ga je provozala ulicama Kabula.
Jako lyžařka jsem vyhrála pět medailí a vůbec všude jsem byla první.
Nikada nisam izgubila, da li je to stipendija ili bilo šta, osvojila sam pet zlatnih medalja u skijanju.
2.0774550437927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?